-
1 женское бельё
1) General subject: combs (типа цельного купальника), underpinnings, underthings2) Colloquial: undies3) Textile: ladies underwear -
2 женское бельё
adj1) gener. Damenwasche, Damenwäsche, Damenunterwäsche2) book. Dessous3) textile. Damenunterkleidung -
3 женское бельё
-
4 женское бельё
adjcolloq. biancheria da donna -
5 комбинация (2.женское бельё)
комбинация (2.женское бельё)קוֹמבִּינֶזוֹן ז' -
6 нарядное женское бельё
General subject: frilliesУниверсальный русско-английский словарь > нарядное женское бельё
-
7 тонкое женское бельё
American: flimsiesУниверсальный русско-английский словарь > тонкое женское бельё
-
8 нижнее женское бельё
adjgener. (низ: трусики, чулки и т.д.) HöschenУниверсальный русско-немецкий словарь > нижнее женское бельё
-
9 бельё
biancheria ж.* * *с. собир.носильное / столовое бельё — biancheria personale / da tavola
постельное бельё — biancheria da letto; effetti letterecci офиц.
••рыться / копаться в чужом / грязном белье разг. — fare / cercare le pulci a qd
* * *ngener. blanco, bucato, biancheria, lingeria, panno, sottabito -
10 бельё
сlinen; clothesни́жнее бельё — underclothes, underclothing, underwear; женское undies coll
посте́льное бельё — bed linen, sheets coll
бельё для сти́рки — clothes, washing; в стиральной машине laundry
-
11 женское или детское нижнее бельё
Colloquial: underwearУниверсальный русско-английский словарь > женское или детское нижнее бельё
-
12 женское нижнее бельё
1) General subject: bodystocking, combination, combinations2) Colloquial: underwearУниверсальный русско-английский словарь > женское нижнее бельё
-
13 женское нательное бельё
adjtextile. DamenleibwäscheУниверсальный русско-немецкий словарь > женское нательное бельё
-
14 женское нижнее бельё
adjgener. DamenunterkleidungУниверсальный русско-немецкий словарь > женское нижнее бельё
-
15 женское нижнее бельё
-
16 нижнее бельё
1) General subject: BVDs, bodies, underclothes, underwear, (женское) lingerie2) Jargon: (особенно женское) B.V.D.s (If you don't wear a belt, your B.V.D.s will show. Если ты не наденешь пояс, твоё нижнее бельё будет видно.), gruds (from adjective "cruddy" (encrusted with dirt)) -
17 нижнее бельё (особенно женское)
Jargon: B.V.D.s (If you don't wear a belt, your B.V.D.s will show. Если ты не наденешь пояс, твоё нижнее бельё будет видно.)Универсальный русско-английский словарь > нижнее бельё (особенно женское)
-
18 нижнее бельё (женское)
General subject: lingerieУниверсальный русско-английский словарь > нижнее бельё (женское)
-
19 комбинация
ж.1) combinaison f; combine f ( fam)хитроу́мная комбина́ция перен. — combinaison astucieuse
ша́хматная комбина́ция — combinaison f
2) ( бельё) combinaison f* * *n1) gener. arrangement, intrigue, combinaison, combinaison (женское бельё)2) med. association (лекарств)3) colloq. fourbi, combine, combine (ñîûð. îò combinaison de femme) (женское бельё)4) eng. pattern5) simpl. embrouille, système -
20 комбинация
1) ( сочетание) combinazione ж., abbinamento м.2) ( система приёмов) combinazione ж.3) ( в игре) combinazione ж.4) ( бельё) combinazione ж.* * *ж.1) ( сочетание) combinazione2) ( одежда) sottoveste3) спорт. ( действие) combinazioneкомбина́ция из трёх пальцев шутл. — marameo m, il gestaccio
* * *n1) gener. abbinamento, combinazione (женское бельё-соединение рубашки с панталонами), sottoveste (женское бельё), combinazione2) eng. pattern
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БЕЛЬЁ ЖЕНСКОЕ — БЕЛЬЁ ЖЕНСКОЕ. К женскому белью относятся: сорочки дневные и ночные, спальные пижамы, комбинации, трусы, трико, бюстгальтеры и мягкие пояса для резинок. Наиболее красиво выглядит бельё в гарнитурах. В гарнитур входят комбинация, трусы, иногда и… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Женское нательное бельё — Различные виды женского нижнего белья Женское нательное[1] бельё (женское нижнее бельё) женская одежда, надеваемая непосредственно на тело и предназначенная для создания б … Википедия
Женское нижнее бельё — Различные виды женского нижнего белья Женщина одетая в комплект: верх бюстгалтер и низ трусики Женск … Википедия
Женское нижнее белье — Как и одежда вообще, женское нижнее бельё является отражением моды соответствующей эпохи. Со второй половины XX века женское нижнее бельё перестаёт быть чисто утилитарным, демонстрация его на публике более не считается чем то неприличным и… … Википедия
бельё — я; ср., собир. см. тж. бельишко, бельевой Предметы одежды для ношения непосредственно на теле или тканевые изделия бытового назначения. Стирать, гладить бельё. Бельё из холста, хлопка. Носильное, столовое, постельное бельё. Мужское, женское … Словарь многих выражений
Бельё — (нательное) предметы одежды, надеваемые на корсетные изделия или непосредственно на тело человека. Сюда относятся нижние и ночные сорочки (рубашки), нижние юбки, распашонки, ползунки, кальсоны и др. Покрывая до 80% тела Б. оказывает влияние на … Энциклопедия моды и одежды
Нательное бельё — Нательное бельё[1] (нижнее бельё) одежда, надеваемая непосредственно на тело человека и предназначенная для создания благоприятных гигиенических условий. Содержание 1 История 1.1 Древний мир и античность … Википедия
Нижнее бельё — Нижнее бельё предметы одежды, носимые только под другой одеждой. Содержание 1 История 1.1 Древний мир и античность 1.2 Средневековье … Википедия
Мужское нательное бельё — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Мужское нижнее бельё — На карикатуре 1815 года изображены шотландские солдаты в Килтах в континентальной Европе. В шотландской армии принято носить килты без нижнего белья. Мужское нижнее бельё предметы мужской одежды, носимые только под другой одеждой.… … Википедия
История израильской моды — Содержание 1 История израильской моды 2 С последней четверти 19 го века до конца Первой мировой … Википедия
